[KOREANO] Alguna reglas de pronunciación

Publicado: septiembre 19, 2011 en 한글 - COREANO

안녕하세요….

1. Las consonantes últimas se pronuncian sólo por ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅇ.

ㄲ, ㅋ ⇒ ㄱ
ej. 닦다[닥따], 키읔[키윽]
ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅌ ⇒ ㄷ
ej. 옷[옫], 있다[읻따], 빚다[빋따], 꽃[꼳], 솥[솓]
ㅍ⇒ ㅂ
ej. 앞[압]

2. Cuando las consonantes compuestas se usan como una última consonante de la letra de palabra o antes de una consonante se pronuncian así:

ㄳ, ㄺ⇒ ㄱ
ej. 넋[넉], 넋과[넉꽈], 흙[흑], 흙과[흑꽈]
ㄵ⇒ ㄴ
ej. 앉다[안따]
ㄼ, ㄽ, ㄾ⇒ ㄹ
ej. 여덟[여덜], 핥다[할따]
ㄻ⇒ ㅁ
ej. 삶[삼]
ㅄ⇒ ㅂ
ej. 값[값], 없다[업따]

Cuando viene la vocal después de consonante compuesta, la segunda consonante de la consonante compuesta se combina con la bocal. (y ㅅ suena como ㅆ).
ej. 넋이[넉씨], 값을[갑쓸], 없어[업써], 값을[갑쓸], 젊어[절머], 읊어[을퍼]

3. Si las consonantes ㄱ, ㄷ, ㅈ vienen después de la consonante ㅎ se cambia la pronunciaciíon a ㅋ, ㅌ, ㅊ.
ej. 놓고[노코], 좋던[조턴], 쌓지[싸치], 많고[만코], 않던[안턴]

Sie viene  ㅎ después de las últimas consonantes que son ㄱ,(ㄺ), ㄷ, ㅂ(ㄼ), ㅈ (ㄵ), también se cambia la pronunciación.

ej. 먹히다[머키다], 밝히다[발키다], 좁히다[조피다], 넓히다[널피다], 꽂히다[꼬치
다]

Si ㅎ combina con una vocal de la siguiente letra, no se pronuncia.

ej. 낳은[나은], 놓아[노아], 쌓이다[싸이다], 많아[마나], 않은[아는], 싫어[시러]

4. Antes de ㄴ o ㅁ,

ㄱ(ㄲ, ㅋ, ㄳ, ㄺ) ⇒ ㅇ

ej. 먹는[멍는], 국물[궁물], 깎는[깡는], 긁는[긍는]

ㄷ(ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅌ, ㅎ) ⇒ㄴ

ej. 닫는[단는], 짓는[진는], 있는[인는], 맞는[만는], 붙는[분는], 놓는[논는]

ㅂ(ㅍ, ㄼ, ㄿ, ㅄ) ⇒ ㅁ

ej. 잡는[잠는], 앞마당[암마당], 밟는[밤는], 없는[엄는]

5. La última consonante ㄷ antes de ㄹ, las dos se pronuncian como ㄹ.

ej. 난로[날로], 신라[실라], 천리[철리]

6. Cuando las consonantes ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ vienen después de las últimas

consonantes ㄱ(ㄲ, ㅋ, ㄳ, ㄺ), ㄷ(ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅌ), ㅂ(ㅍ, ㄼ, ㄿ,ㅄ) esta

consonantes suenan como ㄲ, ㄸ, ㅃ.

ej. 국밥[국빱], 깎다[깍따], 닭장[닥짱], 있던[이떤], 꽃다발[꼳따발], 낯설다[낟썰

다], 덮개[덥깨], 옆집[엽찝]

안녕하세요.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s